Matador (tradução)

Original

Mickey 3D

Compositor: Mickaël Furnon

Eu não tenho medo dos americanos,
Nem dos idiotas, nem dos políticos.
Mas tenho medo de pegar a sua mão,
e você se esquivar mais uma vez.
Eu não sei se este amor é forte,
ou se ele parece uma caça ao tesouro.
Se você não se arrepende, saiba que o deploro
E que me desculpo mais uma vez.

Eu não tenho medo da morte,
Mas que você me evite de novo.
Eu te advirto, toureiro,
Que um dia eu ainda vou te pegar.

Já vimos touros amar toureiros
Já vimos touros amar toureiros

Não tenho medo de computadores,
nem de vírus exterminadores.
Já derrubei tantos gladiadores,
Que eles não aparecem mais.

Eu gostaria de te levar ao porto,
Te mostrar mais uma vez o gesto do conquistador.
Tenho medo que você brinque de toureiro,
E que continue me esquivando.

Eu não tenho medo da morte,
Mas que você me evite de novo.
Eu te advirto, toureiro,
Que um dia eu ainda vou te pegar.

Já vimos touros amar toureiros
Já vimos touros amar toureiros